From what I’ve seen, a lot of this depends less on science and more on the paperwork behind collaborations. Universities and companies often have completely different priorities, so it’s easy for misunderstandings to creep in. Some labs handle it by creating their own informal guidelines, but it usually comes down to having everything written out clearly before the work even starts. It saves a lot of headaches down the road when expectations are set early.